diff --git a/internal/handler/pdv_kir.go b/internal/handler/pdv_kir.go
index ef70535..f34459b 100644
--- a/internal/handler/pdv_kir.go
+++ b/internal/handler/pdv_kir.go
@@ -8,6 +8,7 @@ import (
 	"strings"
 	"time"
 
+	appdb "ntech/internal/db"
 	"ntech/internal/db/sqlite"
 	"ntech/internal/middleware"
 	"ntech/internal/model"
@@ -20,11 +21,12 @@ import (
 // PodaciPdvKir su podaci za pregled knjige izdatih računa
 type PodaciPdvKir struct {
 	model.PodaciStranice
-	Zapisi   []model.PdvKir
-	Sume     model.PdvKirSume
-	Od       string // filter perioda (YYYY-MM-DD), prazno = bez granice
-	Do       string
-	Zastareo map[int64]bool // ID zapisa dnevnog pazara čiji je iznos van sinhronizacije sa trenutnim prometom (npr. posle naknadnog storna)
+	Zapisi            []model.PdvKir
+	Sume              model.PdvKirSume
+	Od                string
+	Do                string
+	Zastareo          map[int64]bool
+	SumnjiviDuplikati []model.ProdajniNalogSaDetaljem // B2B prodaje preskočene pri backfill-u (double-submit)
 }
 
 // PodaciPdvKirForma su podaci za formu unosa zapisa KIR
@@ -105,13 +107,29 @@ func (h *Handler) PdvKir(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	ps := h.popuniPodaciStranice(r, podesavanja)
 	ps.Stranica = "pdv-kir"
 	ps.NaslovStranice = "KIR — knjiga izdatih računa"
+
+	// detektuj sumnjive duplikate (double-submit) da ih korisnik vidi
+	var sumnjivi []model.ProdajniNalogSaDetaljem
+	if _, _, kandidati, err := h.kirKandidatiProdaje(r.Context()); err == nil {
+		duplikati := sumnjiviDuplikati(kandidati)
+		if len(duplikati) > 0 {
+			nalozi, _ := h.ProdajaRepo.Lista(r.Context(), appdb.ProdajaFilter{})
+			for _, nd := range nalozi {
+				if duplikati[nd.ID] {
+					sumnjivi = append(sumnjivi, nd)
+				}
+			}
+		}
+	}
+
 	h.renderujTemplate(w, "pdv_kir", PodaciPdvKir{
-		PodaciStranice: ps,
-		Zapisi:         zapisi,
-		Sume:           model.SumirajKir(zapisi),
-		Od:             odStr,
-		Do:             doStr,
-		Zastareo:       zastareo,
+		PodaciStranice:    ps,
+		Zapisi:            zapisi,
+		Sume:              model.SumirajKir(zapisi),
+		Od:                odStr,
+		Do:                doStr,
+		Zastareo:          zastareo,
+		SumnjiviDuplikati: sumnjivi,
 	})
 }
 
diff --git a/web/templates/stranice/pdv_kir.html b/web/templates/stranice/pdv_kir.html
index f2184ae..cfcefc0 100644
--- a/web/templates/stranice/pdv_kir.html
+++ b/web/templates/stranice/pdv_kir.html
@@ -101,5 +101,49 @@
         </div>
     </div>
 
+    <!-- sumnjivi duplikati (double-submit) — prodaje preskočene pri automatskom uvozu -->
+    {{if .SumnjiviDuplikati}}
+    <div class="kartica animiraj" style="margin-top:24px;">
+        <div style="display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:12px;">
+            <span style="font-size:14px;font-weight:600;">⚠ Sumnjivi duplikati</span>
+            <span style="font-size:12px;color:var(--tekst-sporedni);">({{len .SumnjiviDuplikati}} preskočeno pri uvozu — mogući double-submit, proveri ručno)</span>
+        </div>
+        <div style="overflow-x:auto;">
+            <table class="tabela" style="width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;min-width:600px;">
+                <thead>
+                    <tr style="text-align:left;color:var(--tekst-sporedni);border-bottom:0.5px solid var(--ivica);">
+                        <th style="padding:8px 12px;">Broj</th>
+                        <th style="padding:8px 12px;">Datum</th>
+                        <th style="padding:8px 12px;">Kupac</th>
+                        <th style="padding:8px 12px;text-align:right;">Iznos</th>
+                        <th style="padding:8px 12px;"></th>
+                    </tr>
+                </thead>
+                <tbody>
+                    {{range .SumnjiviDuplikati}}
+                    <tr style="border-bottom:0.5px solid var(--ivica);{{if .Stornirano}}opacity:.5;{{end}}">
+                        <td style="padding:8px 12px;font-family:monospace;">{{.BrojNaloga}}</td>
+                        <td style="padding:8px 12px;white-space:nowrap;">{{.Datum.Format "02.01.2006. 15:04"}}</td>
+                        <td style="padding:8px 12px;">{{.KlijentNaziv}}</td>
+                        <td style="padding:8px 12px;text-align:right;font-weight:500;">{{dinari .Ukupno}}</td>
+                        <td style="padding:8px 12px;text-align:right;white-space:nowrap;">
+                            <a hx-boost="true" hx-target="#glavni-sadrzaj" hx-select="#glavni-sadrzaj" hx-swap="outerHTML"
+                               href="/prodaja/{{.ID}}" class="btn-sekundarno" style="font-size:12px;padding:4px 10px;">Pregled</a>
+                        </td>
+                    </tr>
+                    {{end}}
+                </tbody>
+            </table>
+        </div>
+        <div style="margin-top:12px;font-size:12px;color:var(--tekst-sporedni);line-height:1.6;">
+            Ovo su prodaje koje izgledaju kao dupli unos (isti kupac, isti iznos, unutar 60 sekundi).
+            Automatski uvoz ih preskače da ne bi duplirao prihod u KIR-u.
+            <strong>Ako su to stvarno dve odvojene prodaje</strong> — unesi ručno preko
+            <a hx-boost="true" hx-target="#glavni-sadrzaj" hx-select="#glavni-sadrzaj" hx-swap="outerHTML" href="/pdv/kir/nova">+ Nov izlazni račun</a>.
+            <strong>Ako je greška (double-submit)</strong> — storniraj/obriši duplikat u Prodaji.
+        </div>
+    </div>
+    {{end}}
+
 </div>
 {{end}}