diff --git a/internal/handler/servis.go b/internal/handler/servis.go
index e9c8fbd..a6cde2c 100644
--- a/internal/handler/servis.go
+++ b/internal/handler/servis.go
@@ -2766,6 +2766,11 @@ func (h *Handler) AzurirajGarancijaDana(w http.ResponseWriter, r *http.Request)
 		http.Error(w, "Neispravan ID naloga", http.StatusBadRequest)
 		return
 	}
+	// garancija se ne menja posle preuzimanja — garantni list je već izdat na osnovu nje
+	if nalog, e := h.ServisRepo.DohvatiID(r.Context(), id); e == nil && nalog.Status == model.StatusPreuzeto {
+		http.Error(w, "Garancija se ne može menjati nakon preuzimanja uređaja.", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
 		http.Error(w, "Greška pri čitanju forme", http.StatusBadRequest)
 		return
@@ -2845,6 +2850,11 @@ func (h *Handler) AzurirajTehnicar(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		http.Error(w, "Neispravan ID naloga", http.StatusBadRequest)
 		return
 	}
+	// serviser se ne menja posle preuzimanja — nalog je zatvoren
+	if nalog, e := h.ServisRepo.DohvatiID(r.Context(), id); e == nil && nalog.Status == model.StatusPreuzeto {
+		http.Error(w, "Serviser se ne može menjati nakon preuzimanja uređaja.", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
 		http.Error(w, "Greška pri čitanju forme", http.StatusBadRequest)
 		return
diff --git a/web/templates/stranice/servis_detalji.html b/web/templates/stranice/servis_detalji.html
index ce8552e..8293855 100644
--- a/web/templates/stranice/servis_detalji.html
+++ b/web/templates/stranice/servis_detalji.html
@@ -330,7 +330,7 @@
                 <div style="font-size:12px;color:var(--tekst-sporedni);margin-bottom:4px;">Garancija</div>
                 <div style="font-size:14px;{{if not .BezGarancije}}color:#16a34a;font-weight:500;{{else}}color:var(--tekst-sporedni);{{end}}">
                     {{garancijaTekst .Nalog.GarancijaDana}}
-                    {{if index .Dozvole "servis.izmeni"}}
+                    {{if and (index .Dozvole "servis.izmeni") (ne .Nalog.Status "Preuzeto")}}
                     <button type="button" class="izmeni-polje" onclick="ntechOtvoriModal(this)">Promeni</button>
                     <dialog class="premesti-modal" onclick="if(event.target===this)this.close()">
                         <form method="dialog" class="premesti-zaglavlje">
@@ -371,7 +371,7 @@
                 <div style="font-size:12px;color:var(--tekst-sporedni);margin-bottom:4px;">Serviser</div>
                 <div style="font-size:14px;font-weight:500;color:var(--tekst-glavni);">
                     {{if .TehnicarNaziv}}{{.TehnicarNaziv}}{{else}}<span style="color:var(--tekst-sporedni);font-weight:normal;">— nedodeljen —</span>{{end}}
-                    {{if index .Dozvole "servis.izmeni"}}
+                    {{if and (index .Dozvole "servis.izmeni") (ne .Nalog.Status "Preuzeto")}}
                     <button type="button" class="izmeni-polje" onclick="ntechOtvoriModal(this)">Promeni</button>
                     <dialog class="premesti-modal" onclick="if(event.target===this)this.close()">
                         <form method="dialog" class="premesti-zaglavlje">