Sprečeno dupliranje prodaje/servisa, alat za usklađivanje šifri artikla, ispravke osvežavanja stranica, zaštita od duplikata kategorije/artikla/usluge/troška

- Prodaja i servis: broj naloga se generiše unutar transakcije upisa umesto unapred u handleru, čime se otklanja duplo kreiranje naloga pri dvostrukom slanju forme
- Servis izmena: uklonjen sudar generičkog i sopstvenog auto-snimanja forme (dva paralelna POST-a)
- Magacin: novi alat 'Uskladi šifre sa kategorijama' za masovnu ispravku šifri artikala posle uvođenja šifarnika po kategoriji
- Ispravljeno da forme na 9 stranica (kategorije, admin korisnici/dozvole, profil, podešavanja) posle akcije osveže prikaz umesto da ostanu zastarele do F5
- Kategorija, artikal, usluga i trošak: sprečeno dupliranje naziva/šifre/koda (UNIQUE indeksi + razumljive poruke grešaka)

web/static/js/ntech.js

@@ -1,3 +1,26 @@
+// generička zaštita od duplog slanja forme: onemogući submit dugme(ad) čim
+// forma krene da se šalje (spor internet/dupli klik/Enter+klik ne pravi drugi
+// POST). Dodaj data-ne-onemoguci="1" na formu da se isključi (npr. forme sa
+// više imenovanih submit dugmadi gde različit klik nosi različitu vrednost).
+document.addEventListener('submit', function(e) {
+    var forma = e.target;
+    if (!(forma instanceof HTMLFormElement)) return;
+    if (forma.dataset.neOnemoguci === '1') return;
+    var dugmad = forma.querySelectorAll('button[type="submit"]:not([name]), input[type="submit"]:not([name])');
+    setTimeout(function() {
+        dugmad.forEach(function(btn) { btn.disabled = true; });
+    }, 0);
+}, true);
+
+// ako se stranica vrati iz bfcache-a (dugme nazad/napred), vrati dugmad u
+// normalno stanje da forma ostane upotrebljiva
+window.addEventListener('pageshow', function(e) {
+    if (!e.persisted) return;
+    document.querySelectorAll('button[type="submit"]:disabled, input[type="submit"]:disabled').forEach(function(btn) {
+        btn.disabled = false;
+    });
+});
+
 // otvara/zatvara podmeni u sidebaru — radi i kad je sidebar skupljen i kad je proširen
 // (sidebar ostaje u zatečenom stanju). U isto vreme sme biti otvoren samo jedan podmeni.
 function ntechTogglePodmeni(btn) {

web/templates/stranice/admin_dozvole.html

@@ -32,11 +32,11 @@
 <div class="kolona" style="gap:20px;">
 
     <!-- matrica dozvola — editabilna forma -->
-    <div class="kartica animiraj" style="padding:0;overflow:hidden;">
+    <div id="dozvole-kartica" class="kartica animiraj" style="padding:0;overflow:hidden;">
         <div style="padding:14px 16px;border-bottom:0.5px solid var(--ivica);">
             <span style="font-size:15px;font-weight:500;color:var(--tekst-glavni);">Dozvole po ulogama</span>
         </div>
-        <form method="POST" action="/admin/dozvole/sacuvaj">
+        <form method="POST" action="/admin/dozvole/sacuvaj" data-refresh="#dozvole-kartica">
             <div style="overflow-x:auto;">
                 <table class="tabela">
                     <thead>
@@ -299,7 +299,7 @@
         </form>
 
         <!-- zasebna forma za reset, bez vidljivih elemenata -->
-        <form id="forma-reset" method="POST" action="/admin/dozvole/reset"></form>
+        <form id="forma-reset" method="POST" action="/admin/dozvole/reset" data-refresh="#dozvole-kartica"></form>
     </div>
 
 </div>

web/templates/stranice/admin_korisnici.html

@@ -38,7 +38,7 @@
                             {{if eq .Uloga "superadmin"}}
                             <span class="pomocni-tekst">Superadmin</span>
                             {{else if eq $.KorisnikUloga "superadmin"}}
-                            <form method="POST" action="/admin/korisnici/{{.ID}}/uloga" style="display:inline;">
+                            <form method="POST" action="/admin/korisnici/{{.ID}}/uloga" data-refresh="#lista-korisnika-kartica" style="display:inline;">
                                 <select name="uloga" onchange="this.form.submit()"
                                     style="padding:4px 8px;border:0.5px solid var(--ivica);border-radius:6px;background:var(--pozadina);color:var(--tekst-glavni);font-size:12px;">
                                     <option value="admin" {{if eq .Uloga "admin"}}selected{{end}}>Admin</option>
@@ -74,14 +74,14 @@
                                 Istorija prijava
                             </a>
                             {{if ne .KorisnickoIme $.KorisnikIme}}
-                            <form method="POST" action="/admin/korisnici/{{.ID}}/aktivan" style="display:inline;">
+                            <form method="POST" action="/admin/korisnici/{{.ID}}/aktivan" data-refresh="#lista-korisnika-kartica" style="display:inline;">
                                 <button type="submit"
                                     style="padding:5px 12px;border:0.5px solid var(--ivica);border-radius:6px;background:transparent;color:var(--tekst-sporedni);font-size:12px;cursor:pointer;">
                                     {{if .Aktivan}}Deaktiviraj{{else}}Aktiviraj{{end}}
                                 </button>
                             </form>
                             {{if eq .Uloga "radnik"}}
-                            <form method="POST" action="/admin/korisnici/{{.ID}}/obrisi" style="display:inline;">
+                            <form method="POST" action="/admin/korisnici/{{.ID}}/obrisi" data-refresh="#lista-korisnika-kartica" style="display:inline;">
                                 <button type="submit"
                                     class="btn-obrisi-ghost"
                                     data-potvrda="Obrisati korisnika {{.KorisnickoIme}}? Ova radnja je trajna.">

web/templates/stranice/kategorije.html

@@ -19,17 +19,19 @@
 {{define "sadrzaj"}}
 <div class="kolona" style="gap:16px;">
 
-    {{if .Sacuvano}}
-    <div class="poruka-uspeh poruka-animacija">Kategorija je uspešno sačuvana.</div>
-    {{end}}
-    {{if .Obrisana}}
-    <div class="poruka-uspeh poruka-animacija">Kategorija je uspešno obrisana.</div>
-    {{end}}
-    {{if .PrikaziSifreDod}}
-    <div class="poruka-uspeh poruka-animacija">
-        {{if eq .SifreDodeljene 0}}Svi artikli već imaju šifru.{{else}}Dodeljena šifra za {{.SifreDodeljene}} artikal(a).{{end}}
+    <div id="kat-poruke">
+        {{if .Sacuvano}}
+        <div class="poruka-uspeh poruka-animacija">Kategorija je uspešno sačuvana.</div>
+        {{end}}
+        {{if .Obrisana}}
+        <div class="poruka-uspeh poruka-animacija">Kategorija je uspešno obrisana.</div>
+        {{end}}
+        {{if .PrikaziSifreDod}}
+        <div class="poruka-uspeh poruka-animacija">
+            {{if eq .SifreDodeljene 0}}Svi artikli već imaju šifru.{{else}}Dodeljena šifra za {{.SifreDodeljene}} artikal(a).{{end}}
+        </div>
+        {{end}}
     </div>
-    {{end}}
 
     <!-- nazad dugme -->
     <div style="display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:10px;">
@@ -38,12 +40,18 @@
             Nazad na magacin
         </a>
         {{if index $.Dozvole "artikal.izmeni"}}
-        <form method="POST" action="/magacin/kategorije/dodeli-sifre">
-            <button type="submit" class="btn-sekundarno" style="font-size:13px;padding:8px 16px;"
-                data-potvrda="Proći kroz sve artikle bez šifre i dodeliti im šifru na osnovu prefiksa njihove kategorije?">
-                Dodeli šifre artiklima bez šifre
-            </button>
-        </form>
+        <div style="display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;">
+            <form method="POST" action="/magacin/kategorije/dodeli-sifre" data-refresh="#kat-poruke, #kategorije-lista">
+                <button type="submit" class="btn-sekundarno" style="font-size:13px;padding:8px 16px;"
+                    data-potvrda="Proći kroz sve artikle bez šifre i dodeliti im šifru na osnovu prefiksa njihove kategorije?">
+                    Dodeli šifre artiklima bez šifre
+                </button>
+            </form>
+            <a href="/magacin/kategorije/uskladi-sifre" class="btn-sekundarno" style="font-size:13px;padding:8px 16px;"
+                hx-boost="true" hx-target="#glavni-sadrzaj" hx-select="#glavni-sadrzaj" hx-swap="outerHTML">
+                Uskladi šifre sa kategorijama
+            </a>
+        </div>
         {{end}}
     </div>
 
@@ -53,7 +61,7 @@
         <div style="margin-bottom:16px;padding-bottom:12px;border-bottom:0.5px solid var(--ivica);">
             <span style="font-size:15px;font-weight:500;color:var(--tekst-glavni);">Nova kategorija</span>
         </div>
-        <form method="POST" action="/magacin/kategorije/dodaj">
+        <form method="POST" action="/magacin/kategorije/dodaj" data-refresh="#kat-poruke, #kategorije-lista">
             <div class="kolona" style="gap:12px;">
                 <div>
                     <label class="polje-labela">
@@ -90,7 +98,7 @@
     {{end}}
 
     <!-- lista kategorija -->
-    <div class="kartica" style="padding:0;overflow:hidden;">
+    <div id="kategorije-lista" class="kartica" style="padding:0;overflow:hidden;">
         <div style="padding:14px 16px;border-bottom:0.5px solid var(--ivica);">
             <span style="font-size:14px;font-weight:500;color:var(--tekst-glavni);">Postojeće kategorije</span>
         </div>
@@ -116,7 +124,7 @@
                     <h3>Izmeni kategoriju</h3>
                     <button type="submit" class="premesti-zatvori" aria-label="Zatvori">&times;</button>
                 </form>
-                <form method="POST" action="/magacin/kategorije/izmeni/{{.ID}}" style="display:flex;flex-direction:column;gap:12px;padding:16px;">
+                <form method="POST" action="/magacin/kategorije/izmeni/{{.ID}}" data-refresh="#kat-poruke, #kategorije-lista" style="display:flex;flex-direction:column;gap:12px;padding:16px;">
                     <div>
                         <label class="polje-labela">Naziv <span style="color:#dc2626;">*</span></label>
                         <input type="text" name="naziv" value="{{.Naziv}}" required

web/templates/stranice/kategorije_uskladi_sifre.html

@@ -0,0 +1,63 @@
+{{template "base" .}}
+
+{{define "naslov"}}Usklađivanje šifri — NTech{{end}}
+
+{{define "sadrzaj"}}
+<div class="kolona" style="gap:16px;">
+
+    <!-- nazad dugme -->
+    <div>
+        <a href="/magacin/kategorije" class="nazad-link" hx-boost="true" hx-target="#glavni-sadrzaj" hx-select="#glavni-sadrzaj" hx-swap="outerHTML">
+            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><polyline points="15 18 9 12 15 6"/></svg>
+            Nazad na kategorije
+        </a>
+    </div>
+
+    {{if not .Plan}}
+    <div class="kartica animiraj">
+        <p style="margin:0;color:var(--tekst-sekundarni);">Sve šifre su već usklađene sa prefiksima svojih kategorija.</p>
+    </div>
+    {{else}}
+    <div class="kartica animiraj" style="padding:0;overflow:hidden;">
+        <div style="padding:14px 16px;border-bottom:0.5px solid var(--ivica);">
+            <span style="font-size:14px;font-weight:500;color:var(--tekst-glavni);">Predložene izmene ({{len .Plan}})</span>
+            <p class="pomocni-tekst" style="margin:4px 0 0;">Ovo su artikli čija šifra ne odgovara prefiksu njihove kategorije. Pregledaj i potvrdi.</p>
+        </div>
+        <div style="overflow-x:auto;">
+            <table class="tabela">
+                <thead>
+                    <tr>
+                        <th>Artikal</th>
+                        <th>Kategorija</th>
+                        <th>Stara šifra</th>
+                        <th>Nova šifra</th>
+                    </tr>
+                </thead>
+                <tbody>
+                    {{range .Plan}}
+                    <tr>
+                        <td>{{.Naziv}}</td>
+                        <td>{{if .KategorijaNaziv}}{{.KategorijaNaziv}}{{else}}—{{end}}</td>
+                        <td>{{if .StaraSifra}}{{.StaraSifra}}{{else}}<em>(bez šifre)</em>{{end}}</td>
+                        <td><strong>{{.NovaSifra}}</strong></td>
+                    </tr>
+                    {{end}}
+                </tbody>
+            </table>
+        </div>
+    </div>
+
+    <form method="POST" action="/magacin/kategorije/uskladi-sifre" style="align-self:flex-end;">
+        {{range .Plan}}
+        <input type="hidden" name="artikal_id" value="{{.ArtikalID}}">
+        <input type="hidden" name="nova_sifra" value="{{.NovaSifra}}">
+        {{end}}
+        <button type="submit" class="btn-sekundarno" style="font-size:13px;padding:8px 20px;"
+            data-potvrda="Primeniti prikazane izmene šifri za {{len .Plan}} artikal(a)?">
+            Potvrdi izmenu
+        </button>
+    </form>
+    {{end}}
+
+</div>
+{{end}}

web/templates/stranice/podesavanja_izgled.html

@@ -16,20 +16,22 @@
             <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="var(--sb-akcent)" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><rect x="3" y="3" width="18" height="18" rx="2"/><circle cx="8.5" cy="8.5" r="1.5"/><polyline points="21 15 16 10 5 21"/></svg>
             <span style="font-size:15px;font-weight:500;color:var(--tekst-glavni);">Pozadinska slika prijave</span>
         </div>
-        {{if .LoginPozadina}}
-        <div style="margin-bottom:14px;display:flex;align-items:flex-start;gap:14px;flex-wrap:wrap;">
-            <img src="{{.LoginPozadina}}" alt="Trenutna pozadina"
-                style="width:160px;height:90px;object-fit:cover;border:0.5px solid var(--ivica);border-radius:8px;">
-            <form method="POST" action="/podesavanja/login-pozadina/ukloni">
-                <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
-                <button type="submit"
-                    class="btn-obrisi-ghost" style="padding:7px 14px;border-radius:8px;"
-                    data-potvrda="Ukloniti pozadinsku sliku?">
-                    Ukloni sliku
-                </button>
-            </form>
+        <div id="login-pozadina-blok">
+            {{if .LoginPozadina}}
+            <div style="margin-bottom:14px;display:flex;align-items:flex-start;gap:14px;flex-wrap:wrap;">
+                <img src="{{.LoginPozadina}}" alt="Trenutna pozadina"
+                    style="width:160px;height:90px;object-fit:cover;border:0.5px solid var(--ivica);border-radius:8px;">
+                <form method="POST" action="/podesavanja/login-pozadina/ukloni" data-refresh="#login-pozadina-blok">
+                    <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
+                    <button type="submit"
+                        class="btn-obrisi-ghost" style="padding:7px 14px;border-radius:8px;"
+                        data-potvrda="Ukloniti pozadinsku sliku?">
+                        Ukloni sliku
+                    </button>
+                </form>
+            </div>
+            {{end}}
         </div>
-        {{end}}
         <form method="POST" action="/podesavanja/login-pozadina" enctype="multipart/form-data">
             <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
             <div style="display:flex;gap:8px;align-items:center;flex-wrap:wrap;">

web/templates/stranice/podesavanja_opste.html

@@ -15,19 +15,21 @@
             <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="var(--sb-akcent)" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><rect x="3" y="3" width="18" height="18" rx="2"/><circle cx="8.5" cy="8.5" r="1.5"/><polyline points="21 15 16 10 5 21"/></svg>
             <span style="font-size:15px;font-weight:500;color:var(--tekst-glavni);">Logo firme</span>
         </div>
-        {{if .LogoPutanja}}
-        <div style="display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:12px;">
-            <img src="{{.LogoPutanja}}" alt="Trenutni logo"
-                style="max-height:60px;max-width:200px;object-fit:contain;border:0.5px solid var(--ivica);border-radius:8px;padding:6px;background:var(--kartica);flex-shrink:0;">
-            <form method="POST" action="/podesavanja/logo/ukloni" style="margin:0;">
-                <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
-                <button type="submit"
-                    style="padding:6px 14px;background:none;border:0.5px solid #dc2626;color:#dc2626;border-radius:8px;font-size:13px;cursor:pointer;white-space:nowrap;">
-                    Ukloni sliku
-                </button>
-            </form>
+        <div id="logo-blok">
+            {{if .LogoPutanja}}
+            <div style="display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:12px;">
+                <img src="{{.LogoPutanja}}" alt="Trenutni logo"
+                    style="max-height:60px;max-width:200px;object-fit:contain;border:0.5px solid var(--ivica);border-radius:8px;padding:6px;background:var(--kartica);flex-shrink:0;">
+                <form method="POST" action="/podesavanja/logo/ukloni" data-refresh="#logo-blok" style="margin:0;">
+                    <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
+                    <button type="submit"
+                        style="padding:6px 14px;background:none;border:0.5px solid #dc2626;color:#dc2626;border-radius:8px;font-size:13px;cursor:pointer;white-space:nowrap;">
+                        Ukloni sliku
+                    </button>
+                </form>
+            </div>
+            {{end}}
         </div>
-        {{end}}
         <form method="POST" action="/podesavanja/logo" enctype="multipart/form-data">
             <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
             <div style="display:flex;gap:10px;align-items:center;flex-wrap:wrap;">

web/templates/stranice/profil_tema.html

@@ -192,28 +192,30 @@
             <span style="font-size:15px;font-weight:500;color:var(--tekst-glavni);">Moj avatar</span>
         </div>
 
-        <div style="display:flex;align-items:center;gap:16px;margin-bottom:16px;">
-            <div style="width:64px;height:64px;border-radius:10px;overflow:hidden;border:0.5px solid var(--ivica);flex-shrink:0;background:var(--pozadina);display:flex;align-items:center;justify-content:center;">
-                {{if .AvatarPutanja}}
-                <img src="{{.AvatarPutanja}}" alt="Moj avatar" style="width:100%;height:100%;object-fit:cover;">
-                {{else}}
-                <span style="font-size:22px;font-weight:600;color:var(--tekst-sporedni);">{{if .KorisnikIme}}{{slice .KorisnikIme 0 2}}{{else}}NT{{end}}</span>
-                {{end}}
+        <div id="avatar-blok">
+            <div style="display:flex;align-items:center;gap:16px;margin-bottom:16px;">
+                <div style="width:64px;height:64px;border-radius:10px;overflow:hidden;border:0.5px solid var(--ivica);flex-shrink:0;background:var(--pozadina);display:flex;align-items:center;justify-content:center;">
+                    {{if .AvatarPutanja}}
+                    <img src="{{.AvatarPutanja}}" alt="Moj avatar" style="width:100%;height:100%;object-fit:cover;">
+                    {{else}}
+                    <span style="font-size:22px;font-weight:600;color:var(--tekst-sporedni);">{{if .KorisnikIme}}{{slice .KorisnikIme 0 2}}{{else}}NT{{end}}</span>
+                    {{end}}
+                </div>
+                <div style="font-size:13px;color:var(--tekst-sporedni);line-height:1.5;">
+                    Slika se prikazuje kao dugme u gornjoj traci.<br>
+                    Dozvoljeni formati: JPG, PNG, WebP. Maksimum 2 MB.
+                </div>
             </div>
-            <div style="font-size:13px;color:var(--tekst-sporedni);line-height:1.5;">
-                Slika se prikazuje kao dugme u gornjoj traci.<br>
-                Dozvoljeni formati: JPG, PNG, WebP. Maksimum 2 MB.
-            </div>
-        </div>
 
-        {{if .AvatarPutanja}}
-        <form method="POST" action="/profil/avatar/ukloni" style="display:inline;margin-bottom:12px;">
-            <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
-            <button type="submit" style="background:none;border:0.5px solid #dc2626;color:#dc2626;padding:6px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;cursor:pointer;margin-bottom:12px;">
-                Ukloni avatar
-            </button>
-        </form>
-        {{end}}
+            {{if .AvatarPutanja}}
+            <form method="POST" action="/profil/avatar/ukloni" data-refresh="#avatar-blok" style="display:inline;margin-bottom:12px;">
+                <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
+                <button type="submit" style="background:none;border:0.5px solid #dc2626;color:#dc2626;padding:6px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;cursor:pointer;margin-bottom:12px;">
+                    Ukloni avatar
+                </button>
+            </form>
+            {{end}}
+        </div>
 
         <form method="POST" action="/profil/avatar" enctype="multipart/form-data">
             <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
@@ -240,20 +242,22 @@
             <span style="font-size:15px;font-weight:500;color:var(--tekst-glavni);">Moja pozadinska slika</span>
         </div>
 
-        {{if .LokalnaPozadina}}
-        <div style="display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:14px;">
-            <img src="{{.LokalnaPozadina}}" alt="Trenutna lična pozadina"
-                style="width:120px;height:70px;object-fit:cover;border-radius:6px;border:0.5px solid var(--ivica);flex-shrink:0;">
-            <form method="POST" action="/profil/pozadina/ukloni">
-                <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
-                <button type="submit"
-                    class="btn-obrisi-ghost" style="padding:7px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;"
-                    data-potvrda="Ukloniti ličnu pozadinsku sliku?">
-                    Ukloni
-                </button>
-            </form>
+        <div id="pozadina-blok">
+            {{if .LokalnaPozadina}}
+            <div style="display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:14px;">
+                <img src="{{.LokalnaPozadina}}" alt="Trenutna lična pozadina"
+                    style="width:120px;height:70px;object-fit:cover;border-radius:6px;border:0.5px solid var(--ivica);flex-shrink:0;">
+                <form method="POST" action="/profil/pozadina/ukloni" data-refresh="#pozadina-blok">
+                    <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
+                    <button type="submit"
+                        class="btn-obrisi-ghost" style="padding:7px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;"
+                        data-potvrda="Ukloniti ličnu pozadinsku sliku?">
+                        Ukloni
+                    </button>
+                </form>
+            </div>
+            {{end}}
         </div>
-        {{end}}
 
         <form method="POST" action="/profil/pozadina" enctype="multipart/form-data">
             <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">

web/templates/stranice/servis_forma.html

@@ -25,7 +25,11 @@
     <div class="poruka-greska greska-animacija" style="margin-bottom:16px;">{{.Greska}}</div>
     {{end}}
 
-    <form id="forma-nalog" method="POST" action="{{if .Izmena}}/servis/izmeni/{{.Nalog.ID}}{{else}}/servis/novi{{end}}"{{if .Izmena}} data-autosave="1"{{end}}>
+    <!-- data-autosave-custom (NE data-autosave) — ova forma ima SOPSTVENI auto-save skript
+     ispod (šalje X-Autosave header, prikazuje status "Čuvam.../Sačuvano ✓"). Generički
+     data-autosave mehanizam iz base.html bi se kačio na isti 'change' event i slao
+     DRUGI, konfliktni POST bez tog headera — otud namerno drugačije ime atributa. -->
+<form id="forma-nalog" method="POST" action="{{if .Izmena}}/servis/izmeni/{{.Nalog.ID}}{{else}}/servis/novi{{end}}"{{if .Izmena}} data-autosave-custom="1"{{end}}>
 
         <!-- broj naloga ide kao hidden — server ga je generisao, vraćamo ga pri POST-u -->
         <input type="hidden" name="broj_naloga" value="{{.Nalog.BrojNaloga}}">
@@ -311,7 +315,7 @@
     // a za select/date/checkbox na izbor — jedan slušalac pokriva sve tipove.
     (function () {
         var forma = document.getElementById('forma-nalog');
-        if (!forma || forma.dataset.autosave !== '1') return;
+        if (!forma || forma.dataset.autosaveCustom !== '1') return;
         var status = document.getElementById('autosave-status');
         var slanjeUToku = false;
         var ponoviPoZavrsetku = false;

web/templates/teme/podrazumevana/base.html

@@ -441,6 +441,23 @@
                                         });
                                     }
                                 });
+                                // flash poruka (SetFlash, npr. greška validacije) možda NIJE postojala
+                                // u trenutnom DOM-u pre ovog zahteva — replaceWith gore je ne bi ubacio
+                                // (menja samo postojeće elemente), pa je ovde dodajemo posebno ako se
+                                // pojavila u svežem odgovoru.
+                                var flashNovi = doc.getElementById('flash-toast');
+                                if (flashNovi) {
+                                    var flashStari = document.getElementById('flash-toast');
+                                    if (flashStari) flashStari.remove();
+                                    var glavni = document.getElementById('sadrzaj');
+                                    if (glavni) {
+                                        glavni.insertBefore(flashNovi, glavni.firstChild);
+                                        setTimeout(function () {
+                                            flashNovi.classList.add('flash-izlaz');
+                                            setTimeout(function () { if (flashNovi.parentElement) flashNovi.remove(); }, 350);
+                                        }, 4000);
+                                    }
+                                }
                                 if (sc) sc.scrollTop = syDoc;
                                 var gsNovi = document.getElementById('sadrzaj');
                                 if (gsNovi) gsNovi.scrollTop = syGs;