refactor(izvestaji): direktan SQL dashboard/izveštaja u IzvestajRepository

dashboard.go i izvestaji.go više ne sadrže direktan SQL — svih 12 upita
prebačeno u novi IzvestajRepository (internal/db/sqlite/izvestaj.go). Repo vraća
sirove redove (model.*Red tipovi), a handleri zadržavaju prezentaciju
(formatiranje datuma, boje tačaka, rang, sklapanje niza 12 meseci). Žičenje kroz
Handler.IzvestajRepo (+ reinicijalizuj).

Dobici: testabilnost (dodati integracioni testovi izvestaj_test.go) i put ka
Postgres-u bez prepravke handlera. dashboard.prihod provera ostaje u handleru.

Van obima: middleware/flash.go i backup VACUUM INTO (ne pripadaju repo sloju).

internal/model/izvestaj.go

@@ -0,0 +1,59 @@
+package model
+
+import "time"
+
+// Tipovi u ovom fajlu su SIROVI redovi koje vraća IzvestajRepository.
+// Prezentaciju (formatiranje datuma, boje, rang, sklapanje niza meseci) radi
+// handler — ovde su samo podaci iz baze.
+
+// ServisRedDashboard je jedan red za listu poslednjih servisa na dashboardu
+type ServisRedDashboard struct {
+	Uredjaj      string
+	Status       string
+	DatumPrijema time.Time
+}
+
+// ZalihaRed je artikal sa kritičnom zalihom (naziv + količina)
+type ZalihaRed struct {
+	Naziv    string
+	Kolicina int
+}
+
+// ProdajaRedDashboard je jedan red za listu poslednjih prodaja na dashboardu
+type ProdajaRedDashboard struct {
+	BrojNaloga   string
+	Ukupno       float64
+	Datum        time.Time
+	KlijentNaziv string
+}
+
+// MesecniIznos je zbir za jedan mesec (ključ je "YYYY-MM")
+type MesecniIznos struct {
+	Mesec string
+	Iznos float64
+}
+
+// StariNalogRed je otvoreni servisni nalog stariji od praga (sirov datum)
+type StariNalogRed struct {
+	ID           int64
+	BrojNaloga   string
+	Uredjaj      string
+	Status       string
+	KlijentNaziv string
+	DatumPrijema time.Time
+}
+
+// TopArtikalRed je artikal rangiran po prodatoj količini (bez ranga — dodaje handler)
+type TopArtikalRed struct {
+	Naziv          string
+	Kategorija     string
+	UkupnoKolicina int
+	UkupnoPrihod   float64
+}
+
+// TopKlijentRed je klijent rangiran po ukupnoj vrednosti naloga (bez ranga)
+type TopKlijentRed struct {
+	Naziv          string
+	UkupnoVrednost float64
+	BrojNaloga     int
+}