refactor(izvestaji): direktan SQL dashboard/izveštaja u IzvestajRepository

dashboard.go i izvestaji.go više ne sadrže direktan SQL — svih 12 upita
prebačeno u novi IzvestajRepository (internal/db/sqlite/izvestaj.go). Repo vraća
sirove redove (model.*Red tipovi), a handleri zadržavaju prezentaciju
(formatiranje datuma, boje tačaka, rang, sklapanje niza 12 meseci). Žičenje kroz
Handler.IzvestajRepo (+ reinicijalizuj).

Dobici: testabilnost (dodati integracioni testovi izvestaj_test.go) i put ka
Postgres-u bez prepravke handlera. dashboard.prihod provera ostaje u handleru.

Van obima: middleware/flash.go i backup VACUUM INTO (ne pripadaju repo sloju).

internal/db/sqlite/izvestaj_test.go

@@ -0,0 +1,66 @@
+package sqlite
+
+import (
+	"context"
+	"testing"
+
+	"ntech/internal/model"
+)
+
+func TestIzvestajArtikliBrojaci(t *testing.T) {
+	ctx := context.Background()
+	db := testDB(t)
+	art := NoviArtikalRepo(db)
+	izv := NoviIzvestajRepo(db)
+
+	dodaj := func(a *model.Artikal) {
+		if _, err := art.Kreiraj(ctx, a); err != nil {
+			t.Fatalf("Kreiraj: %v", err)
+		}
+	}
+	dodaj(&model.Artikal{Naziv: "A", Kolicina: 10, KolicinMin: 5})
+	dodaj(&model.Artikal{Naziv: "B", Kolicina: 2, KolicinMin: 5})  // kritičan
+	dodaj(&model.Artikal{Naziv: "C", Kolicina: 0, KolicinMin: 5})  // kritičan, nula
+
+	if n, err := izv.BrojArtikala(ctx); err != nil || n != 3 {
+		t.Fatalf("BrojArtikala = %d, err=%v; očekivano 3", n, err)
+	}
+	if n, err := izv.BrojKriticnihZaliha(ctx); err != nil || n != 2 {
+		t.Fatalf("BrojKriticnihZaliha = %d, err=%v; očekivano 2", n, err)
+	}
+
+	zalihe, err := izv.KriticneZalihe(ctx, 5)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("KriticneZalihe: %v", err)
+	}
+	if len(zalihe) != 2 {
+		t.Fatalf("KriticneZalihe vratio %d, očekivano 2", len(zalihe))
+	}
+	// sortirano po količini rastuće → prvi je onaj sa 0
+	if zalihe[0].Kolicina != 0 {
+		t.Fatalf("prvi kritičan treba da ima količinu 0, ima %d", zalihe[0].Kolicina)
+	}
+}
+
+// prazna baza — brojači 0, liste prazne, bez greške
+func TestIzvestajPraznaBaza(t *testing.T) {
+	ctx := context.Background()
+	db := testDB(t)
+	izv := NoviIzvestajRepo(db)
+
+	if n, err := izv.BrojArtikala(ctx); err != nil || n != 0 {
+		t.Errorf("BrojArtikala = %d, err=%v", n, err)
+	}
+	if v, err := izv.PrihodTekuciMesec(ctx); err != nil || v != 0 {
+		t.Errorf("PrihodTekuciMesec = %v, err=%v", v, err)
+	}
+	if l, err := izv.PoslednjiServisi(ctx, 5); err != nil || len(l) != 0 {
+		t.Errorf("PoslednjiServisi len=%d, err=%v", len(l), err)
+	}
+	if l, err := izv.TopKlijenti(ctx, 10); err != nil || len(l) != 0 {
+		t.Errorf("TopKlijenti len=%d, err=%v", len(l), err)
+	}
+	if l, err := izv.MesecniPrihodProdaja(ctx); err != nil || len(l) != 0 {
+		t.Errorf("MesecniPrihodProdaja len=%d, err=%v", len(l), err)
+	}
+}