Refaktoring: uklanjanje globalne teme i app pozadine, dozvole u podešavanja, UI ispravke

- Uklonjena globalna tema i pozadinska slika aplikacije (ostala samo lična pozadina po korisniku)
- Uklonjena animacija treperenja pozadine pri navigaciji; dodat sessionStorage za instant prikaz
- Dozvole premeštene iz sidebar-a u Podešavanja → Sistem; vidljive i adminu (samo Radnik kolona)
- Admin može menjati samo dozvole uloge Radnik, superadmin menja i Radnik i Admin
- Zatamnjivanje kartice NTech na stranici prijave — novi slider u Podešavanja → Izgled
- Upozorenje na dashboard-u (kritične zalihe) — popravljen kontrast boje

web/templates/komponente/sidebar.html

@@ -132,20 +132,12 @@
         </a>
         {{end}}
 
-        {{if eq .KorisnikUloga "superadmin"}}
-        <a href="/admin/dozvole" class="nav-stavka {{if eq .Stranica "dozvole"}}aktivan{{end}}">
-            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z"/></svg>
-            <span>Dozvole</span>
-            <span class="nav-tooltip">Dozvole</span>
-        </a>
-        {{end}}
-
         {{if ne .KorisnikUloga "radnik"}}
         <div class="nav-separator"></div>
         <div class="nav-oznaka">Sistem</div>
 
         {{if index .Dozvole "podesavanja.pregled"}}
-        <div x-data="{ otvoren: {{if eq .Stranica "podesavanja"}}true{{else}}false{{end}} }">
+        <div x-data="{ otvoren: {{if or (eq .Stranica "podesavanja") (eq .Stranica "dozvole")}}true{{else}}false{{end}} }">
             <button type="button" @click="otvoren = !otvoren"
                     class="nav-stavka {{if eq .Stranica "podesavanja"}}aktivan{{end}}"
                     style="width:100%;background:none;border:none;cursor:pointer;">
@@ -175,6 +167,13 @@
                     <span>Sistem</span>
                     <span class="nav-tooltip">Sistem</span>
                 </a>
+                {{if or (eq .KorisnikUloga "superadmin") (eq .KorisnikUloga "admin")}}
+                <a href="/admin/dozvole" class="nav-stavka nav-podstavka {{if eq .Stranica "dozvole"}}aktivan{{end}}">
+                    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z"/></svg>
+                    <span>Dozvole</span>
+                    <span class="nav-tooltip">Dozvole</span>
+                </a>
+                {{end}}
             </div>
         </div>
         {{end}}

web/templates/komponente/topbar.html

@@ -12,23 +12,6 @@
 
     <span class="topbar-naslov">{{.NaslovStranice}}</span>
 
-    {{if not .AppPozadina}}
-    <div class="topbar-teme" style="display:flex;align-items:center;gap:8px;">
-        <form method="POST" action="/podesavanja/tema" style="margin:0;padding:0;">
-            <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
-            <input type="hidden" name="tema" value="tamna">
-            <button type="submit" class="tema-krug {{if eq .Tema "tamna"}}tema-krug-aktivan{{end}}"
-                style="background:#1a1d27;border:none;padding:0;cursor:pointer;" title="Tamna"></button>
-        </form>
-        <form method="POST" action="/podesavanja/tema" style="margin:0;padding:0;">
-            <input type="hidden" name="_csrf" value="{{.CsrfToken}}">
-            <input type="hidden" name="tema" value="svetla">
-            <button type="submit" class="tema-krug {{if eq .Tema "svetla"}}tema-krug-aktivan{{end}}"
-                style="background:#f0f2f5;border:1px solid #e2e6ed;padding:0;cursor:pointer;" title="Svetla"></button>
-        </form>
-    </div>
-    {{end}}
-
     <div style="position:relative;" id="avatar-wrapper">
         <div class="avatar-korisnik" id="avatar-dugme" style="cursor:pointer;" title="{{.Korisnik}}">
             {{if .Korisnik}}{{slice .Korisnik 0 2}}{{else}}NT{{end}}