Topbar: logo firme + naslov; avatar upload; uklanjanje logo zone

- Topbar: logo slika firme (toggle on/off) pa naslov stranice; bez teksta firme
- Sidebar: samo naziv firme i podnaslov (tekst), bez slike loga
- Avatar: korisnik uploaduje ličnu sliku u Profil > Tema > Avatar;
  prikazuje se kao dugme za meni (desno u topbaru); fallback inicijali
- Logo firme kartica: dugme "Ukloni sliku" + ruta /podesavanja/logo/ukloni
- Logo zona iz podešavanja uklonjena; jedan iOS toggle za prikaz loga u topbaru
- Migracije 049 (topbar_logo_slika/tekst) i 050 (avatar_putanja na korisnicima)
- iOS-style .toggl switch u main.css

internal/model/korisnik.go

@@ -18,6 +18,7 @@ type Korisnik struct {
 	LokalnaPozadinaBlur          string
 	LokalnaPozadinaBlurPozadine  string
 	LokalnaPozadinaGlassOpacity  string
+	AvatarPutanja                string
 }
 
 // Sesija predstavlja aktivnu sesiju prijavljenog korisnika

internal/model/stranica.go

@@ -36,9 +36,11 @@ type PodaciStranice struct {
 	Tema           string
 	NazivFirme     string
 	Podnazlov      string
-	LogoTip        string // "sa_nazivom", "bez_naziva", "slika"
-	LogoPutanja    string // putanja do slike, koristi se samo kada je LogoTip "slika"
-	Korisnik       string
+	LogoPutanja        string // putanja do slike loga firme
+	TopbarLogoSlika    bool   // prikaži logo sliku u topbaru
+	TopbarLogoTekst    bool   // prikaži naziv firme u topbaru
+	AvatarPutanja      string // putanja do lične avatar slike korisnika
+	Korisnik           string
 	KorisnikIme    string          // korisničko ime prijavljenog korisnika
 	KorisnikUloga  string          // uloga: "superadmin", "admin", "radnik"
 	CsrfToken      string          // CSRF zaštitni token za forme