Lokalizovane frontend biblioteke i popravljen prikaz u Opera/Chromium

Uklonjena zavisnost od spoljnih CDN-ova koja je u Operi prouzrokovala
  nestanak stilova i elemenata kada blocker/ekstenzija blokira CDN:

  - Tailwind (cdn.tailwindcss.com) potpuno izbačen; 9 korišćenih klasa
    (grid, grid-cols-*, md:grid-cols-*, gap-*, mb-6) prebačeno u main.css
  - HTMX i Chart.js skinuti lokalno u web/static/js/ i serviraju se
    preko go:embed umesto sa jsdelivr CDN-a
  - CSP očišćen u bezbednost.go — uklonjeni svi spoljni izvori, ostaje 'self'

  Popravljen grafikon na stranici Izveštaji: dodato color-scheme:only light
  na canvas i wrapper, jer Operin "tamni režim za web" (force-dark) zatamni
  canvas i učini tekst na osama nevidljivim.

web/templates/stranice/izvestaji.html

@@ -263,7 +263,7 @@
         inicijalizujGrafikon();
     } else {
         var s = document.createElement('script');
-        s.src = 'https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js@4.4.4/dist/chart.umd.min.js';
+        s.src = '/static/js/chart.umd.min.js';
         s.onload = inicijalizujGrafikon;
         document.head.appendChild(s);
     }